{"id":1450,"date":"2025-08-12T07:02:40","date_gmt":"2025-08-12T07:02:40","guid":{"rendered":"https:\/\/krav.vn\/index.php\/2025\/08\/12\/hoi-thao-mo-hinh-hoc-cung-cong-dong-cel-sl-tai-truong-dai-hoc-ngoai-ngu\/"},"modified":"2025-08-12T07:03:27","modified_gmt":"2025-08-12T07:03:27","slug":"hoi-thao-mo-hinh-hoc-cung-cong-dong-cel-sl-tai-truong-dai-hoc-ngoai-ngu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/krav.vn\/index.php\/2025\/08\/12\/hoi-thao-mo-hinh-hoc-cung-cong-dong-cel-sl-tai-truong-dai-hoc-ngoai-ngu\/","title":{"rendered":"H\u1ed9i th\u1ea3o \u201cM\u00f4 h\u00ecnh h\u1ecdc c\u00f9ng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng (CEL\/SL)\u201d t\u1ea1i Tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Ngo\u1ea1i ng\u1eef"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<div class=\"post-content\">\n<h2 class=\"title\">H\u1ed9i th\u1ea3o \u201cM\u00f4 h\u00ecnh h\u1ecdc c\u00f9ng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng (CEL\/SL)\u201d t\u1ea1i Tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Ngo\u1ea1i ng\u1eef<\/h2>\n<header class=\"details clearfix\">\n        \t        \tTh1 23, 2021\t\t\t\t\t\t<span class=\"detail left index-post-category\"><em>in<\/em> <a href=\"https:\/\/ulis.vnu.edu.vn\/category\/hop-tac-phat-trien\/hoi-nghi-hoi-thao-hop-tac-phat-trien\/\" title=\"View all posts in H\u1ed9i ngh\u1ecb - H\u1ed9i th\u1ea3o\">H\u1ed9i ngh\u1ecb &#8211; H\u1ed9i th\u1ea3o<\/a> <\/span>                    <\/header>\n<p><!-- END .details --><\/p>\n<div class=\"single-content\">\n<div id=\"dslc-theme-content\">\n<div id=\"dslc-theme-content-inner\">\n<div class=\"addtoany_share_save_container addtoany_content addtoany_content_top\">\n<div class=\"a2a_kit a2a_kit_size_24 addtoany_list\" data-a2a-url=\"https:\/\/ulis.vnu.edu.vn\/hoi-thao-mo-hinh-hoc-cung-cong-dong-cel-sl-tai-truong-dai-hoc-ngoai-ngu\/\" data-a2a-title=\"H\u1ed9i th\u1ea3o \u201cM\u00f4 h\u00ecnh h\u1ecdc c\u00f9ng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng (CEL\/SL)\u201d t\u1ea1i Tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Ngo\u1ea1i ng\u1eef\"><a class=\"a2a_button_facebook_like addtoany_special_service\" data-layout=\"button\" data-href=\"https:\/\/ulis.vnu.edu.vn\/hoi-thao-mo-hinh-hoc-cung-cong-dong-cel-sl-tai-truong-dai-hoc-ngoai-ngu\/\"><\/a><a class=\"a2a_button_facebook\" href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/add_to\/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fulis.vnu.edu.vn%2Fhoi-thao-mo-hinh-hoc-cung-cong-dong-cel-sl-tai-truong-dai-hoc-ngoai-ngu%2F&amp;linkname=H%E1%BB%99i%20th%E1%BA%A3o%20%E2%80%9CM%C3%B4%20h%C3%ACnh%20h%E1%BB%8Dc%20c%C3%B9ng%20c%E1%BB%99ng%20%C4%91%E1%BB%93ng%20%28CEL%2FSL%29%E2%80%9D%20t%E1%BA%A1i%20Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng%20%C4%90%E1%BA%A1i%20h%E1%BB%8Dc%20Ngo%E1%BA%A1i%20ng%E1%BB%AF\" title=\"Facebook\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a class=\"a2a_button_google_gmail\" href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/add_to\/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fulis.vnu.edu.vn%2Fhoi-thao-mo-hinh-hoc-cung-cong-dong-cel-sl-tai-truong-dai-hoc-ngoai-ngu%2F&amp;linkname=H%E1%BB%99i%20th%E1%BA%A3o%20%E2%80%9CM%C3%B4%20h%C3%ACnh%20h%E1%BB%8Dc%20c%C3%B9ng%20c%E1%BB%99ng%20%C4%91%E1%BB%93ng%20%28CEL%2FSL%29%E2%80%9D%20t%E1%BA%A1i%20Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng%20%C4%90%E1%BA%A1i%20h%E1%BB%8Dc%20Ngo%E1%BA%A1i%20ng%E1%BB%AF\" title=\"Gmail\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a class=\"a2a_button_copy_link\" href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/add_to\/copy_link?linkurl=https%3A%2F%2Fulis.vnu.edu.vn%2Fhoi-thao-mo-hinh-hoc-cung-cong-dong-cel-sl-tai-truong-dai-hoc-ngoai-ngu%2F&amp;linkname=H%E1%BB%99i%20th%E1%BA%A3o%20%E2%80%9CM%C3%B4%20h%C3%ACnh%20h%E1%BB%8Dc%20c%C3%B9ng%20c%E1%BB%99ng%20%C4%91%E1%BB%93ng%20%28CEL%2FSL%29%E2%80%9D%20t%E1%BA%A1i%20Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng%20%C4%90%E1%BA%A1i%20h%E1%BB%8Dc%20Ngo%E1%BA%A1i%20ng%E1%BB%AF\" title=\"Copy Link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a class=\"a2a_button_print\" href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/add_to\/print?linkurl=https%3A%2F%2Fulis.vnu.edu.vn%2Fhoi-thao-mo-hinh-hoc-cung-cong-dong-cel-sl-tai-truong-dai-hoc-ngoai-ngu%2F&amp;linkname=H%E1%BB%99i%20th%E1%BA%A3o%20%E2%80%9CM%C3%B4%20h%C3%ACnh%20h%E1%BB%8Dc%20c%C3%B9ng%20c%E1%BB%99ng%20%C4%91%E1%BB%93ng%20%28CEL%2FSL%29%E2%80%9D%20t%E1%BA%A1i%20Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng%20%C4%90%E1%BA%A1i%20h%E1%BB%8Dc%20Ngo%E1%BA%A1i%20ng%E1%BB%AF\" title=\"Print\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><b>Trong hai ng\u00e0y t\u1eeb 23 \u0111\u1ebfn 24\/1\/2021, t\u1ea1i h\u1ed9i tr\u01b0\u1eddng V\u0169 \u0110\u00ecnh Li\u00ean \u0111\u00e3 di\u1ec5n ra <\/b><b>H\u1ed9i th\u1ea3o \u201cM\u00f4 h\u00ecnh h\u1ecdc c\u00f9ng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng (CEL\/SL)\u201d t\u1ea1i Tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Ngo\u1ea1i ng\u1eef, \u0110HQGHN.<\/b><\/p>\n<p>Tham d\u1ef1 h\u1ed9i th\u1ea3o c\u00f3 Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng \u0110\u1ed7 Tu\u1ea5n Minh; Ph\u00f3 Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng H\u00e0 L\u00ea Kim Anh; l\u00e3nh \u0111\u1ea1o v\u00e0 chuy\u00ean vi\u00ean Ph\u00f2ng \u0110\u00e0o t\u1ea1o; c\u00e1c c\u00e1n b\u1ed9, gi\u1ea3ng vi\u00ean v\u00e0 gi\u00e1o vi\u00ean quan t\u00e2m. V\u1ec1 ph\u00eda nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3 v\u00e0 kh\u00e1ch m\u1eddi c\u00f3 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n Trung t\u00e2m nghi\u00ean c\u1ee9u ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1ec1n v\u1eefng (CSDS) v\u00e0 c\u00e1c di\u1ec5n gi\u1ea3.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-28621\" src=\"http:\/\/krav.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2021-01-23_17-31-03.jpg\" width=\"602\" height=\"340\" title=\"2021-01-23_17-31-03\"><\/p>\n<p>M\u00f4 h\u00ecnh H\u1ecdc c\u00f9ng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u2013 Community-Engaged Learning (CEL) ho\u1eb7c Service Learning l\u00e0 m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p d\u1ea1y v\u00e0 h\u1ecdc k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, th\u00f4ng qua s\u1ef1 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u1ea1y v\u00e0 s\u1ef1 t\u1ef1 ph\u1ea3n \u00e1nh (Reflection) c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc, l\u00e0m gi\u00e0u th\u00eam nh\u1eefng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m h\u1ecdc t\u1eadp v\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u00f4ng d\u00e2n v\u00e0 l\u00e0m v\u1eefng m\u1ea1nh c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>H\u1ed9i th\u1ea3o \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch: Gi\u1edbi thi\u1ec7u nh\u1eefng \u1ee9ng d\u1ee5ng m\u00f4 h\u00ecnh CEL\/SL; T\u1eadp hu\u1ea5n, n\u00e2ng cao n\u0103ng l\u1ef1c chuy\u00ean m\u00f4n cho gi\u1ea3ng vi\u00ean v\u1ec1 \u1ee9ng d\u1ee5ng m\u00f4 h\u00ecnh CEL\/SL trong gi\u1ea3ng d\u1ea1y, nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n d\u1ef1 \u00e1n; Giao l\u01b0u, k\u1ebft n\u1ed1i, m\u1edf r\u1ed9ng m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi CEL\/SL; Th\u1ea3o lu\u1eadn, x\u00e2y d\u1ef1ng h\u01b0\u1edbng ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a Li\u00ean minh c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc tham gia m\u00f4 h\u00ecnh H\u1ecdc c\u00f9ng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam (CELA) trong t\u01b0\u01a1ng lai.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-28620\" src=\"http:\/\/krav.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2021-01-23_17-31-39.jpg\" width=\"602\" height=\"340\" title=\"2021-01-23_17-31-39\"><\/p>\n<p>\u0110\u1ea1i di\u1ec7n nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3, \u00f4ng \u0110\u00f4n Tu\u1ea5n Ph\u01b0\u01a1ng \u2013 Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Trung t\u00e2m nghi\u00ean c\u1ee9u ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1ec1n v\u1eefng (CSDS) kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh \u201cM\u00f4 h\u00ecnh h\u1ecdc c\u00f9ng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng (CEL\/SL)\u201d r\u1ea5t ph\u00f9 h\u1ee3p \u1ee9ng d\u1ee5ng t\u1ea1i c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc. V\u1edbi m\u00f4 h\u00ecnh n\u00e0y, c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ee3i, gi\u1ea3ng vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3i nghi\u1ec7m, ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp c\u1eadn th\u1ef1c t\u1ebf v\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u1ec3 ph\u00e1t tri\u1ec3n k\u1ef9 n\u0103ng c\u1ea7n thi\u1ebft. Tr\u00f9ng h\u1ee3p v\u1edbi kh\u1ea9u hi\u1ec7u c\u1ee7a ULIS l\u00e0 \u201cC\u00f9ng nhau ki\u1ebfn t\u1ea1o c\u01a1 h\u1ed9i\u201d, m\u00f4 h\u00ecnh t\u1ed1i \u01b0u h\u00f3a c\u00e1c c\u01a1 h\u1ed9i cho gi\u1ea3ng vi\u00ean, sinh vi\u00ean. \u00d4ng hy v\u1ecdng t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c th\u1ea7y c\u00f4 s\u1ebd c\u00f9ng nhau t\u1ea1o ra h\u1ec7 sinh th\u00e1i \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi th\u00fac \u0111\u1ea9y vi\u1ec7c \u00e1p d\u1ee5ng m\u00f4 h\u00ecnh CEL\/SL, g\u00f3p ph\u1ea7n \u0111\u1ed5i m\u1edbi n\u1ec1n gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-28622\" src=\"http:\/\/krav.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2021-01-23_17-31-45.jpg\" width=\"602\" height=\"340\" title=\"2021-01-23_17-31-45\"><\/p>\n<p>\u0110\u1ea1i di\u1ec7n Tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Ngo\u1ea1i ng\u1eef, Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng \u0110\u1ed7 Tu\u1ea5n Minh cho bi\u1ebft h\u1ed9i th\u1ea3o n\u1eb1m trong \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ed5i m\u1edbi gi\u1ea3ng d\u1ea1y c\u1ee7a Nh\u00e0 tr\u01b0\u1eddng, nh\u1eb1m l\u00e0m m\u1edbi nh\u1eefng m\u00f4n h\u1ecdc \u0111\u00e3 c\u00f3 v\u00e0 t\u1ea1o n\u00ean s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t cho c\u00e1c em sinh vi\u00ean ULIS. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u00f4 h\u00ecnh \u0111\u00fang \u0111\u1eafn, ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi Tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Ngo\u1ea1i ng\u1eef v\u00e0 hy v\u1ecdng qua h\u1ed9i th\u1ea3o, c\u00e1c th\u1ea7y c\u00f4 c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebft c\u00e1ch l\u1ed3ng gh\u00e9p m\u00f4 h\u00ecnh n\u00e0y v\u00e0o ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh gi\u1ea3ng d\u1ea1y.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-28623 aligncenter\" src=\"http:\/\/krav.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2021-01-23_17-31-51.jpg\" width=\"602\" height=\"340\" title=\"2021-01-23_17-31-51\">Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng \u0110\u1ed7 Tu\u1ea5n Minh nh\u1eafn nh\u1ee7 c\u00e1c th\u1ea7y c\u00f4: \u201cH\u00e3y bi\u1ebfn gi\u1edd gi\u1ea3ng c\u1ee7a ch\u00fang ta th\u00e0nh nh\u1eefng ti\u1ebft h\u1ecdc th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c sinh vi\u00ean mong ch\u1edd\u201d.<\/em><\/p>\n<p>Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh h\u1ed9i th\u1ea3o \u0111\u01b0\u1ee3c chia l\u00e0m 2 ph\u1ea7n. Trong ph\u1ea7n h\u1ed9i th\u1ea3o, c\u00e1c \u0111\u1ea1i bi\u1ec3u \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eafng nghe c\u00e1c b\u00e0i tr\u00ecnh b\u00e0y v\u1ec1 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 \u201cM\u00f4 h\u00ecnh H\u1ecdc c\u00f9ng C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng (CEL\/SL) tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi v\u00e0 Vi\u1ec7t Nam\u201d v\u00e0 \u201c\u1ee8ng d\u1ee5ng m\u00f4 h\u00ecnh H\u1ecdc c\u00f9ng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng (CEL\/SL) t\u1ea1i c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc Vi\u1ec7t Nam\u201d do c\u00e1c b\u00e1o c\u00e1o vi\u00ean ngo\u00e0i tr\u01b0\u1eddng c\u00f3 nhi\u1ec1u kinh nghi\u1ec7m trong l\u0129nh v\u1ef1c CEL\/SL chia s\u1ebb. Nh\u1eefng ki\u1ebfn th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c chia s\u1ebb l\u00e0 c\u00e1c kh\u00e1i ni\u1ec7m, kinh nghi\u1ec7m v\u00e0 v\u00ed d\u1ee5 \u1ee9ng d\u1ee5ng v\u00e0o th\u1ef1c ti\u1ec5n \u0111\u1ea7y gi\u00e1 tr\u1ecb.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-28624\" src=\"http:\/\/krav.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2021-01-23_17-31-59.jpg\" width=\"602\" height=\"340\" title=\"2021-01-23_17-31-59\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><i>T\u1ed5ng quan service-learning\/ community engaged-learning \u2013 ThS. Tr\u1ea7n Th\u1ecb Thanh H\u01b0\u01a1ng, G\u0110 Trung t\u00e2m Vietnam Campus Engage (VCE)<\/i><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-28625\" src=\"http:\/\/krav.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2021-01-23_17-32-05.jpg\" width=\"602\" height=\"340\" title=\"2021-01-23_17-32-05\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><i>\u1ee8ng d\u1ee5ng m\u00f4 h\u00ecnh H\u1ecdc c\u00f9ng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng (CEL\/SL) t\u1ea1i Tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Ki\u1ebfn tr\u00fac \u0110\u00e0 N\u1eb5ng \u2013 ThS. Phan Tr\u1ea7n Ki\u1ec1u Trang, G\u0110 Trung t\u00e2m CELC-DAU<\/i><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-28626\" src=\"http:\/\/krav.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2021-01-23_17-32-11.jpg\" width=\"602\" height=\"340\" title=\"2021-01-23_17-32-11\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><i>Service Learning v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 \u1ee9ng d\u1ee5ng th\u1ef1c ti\u1ec5n trong d\u1ea1y v\u00e0 h\u1ecdc t\u1ea1i B\u1ed9 m\u00f4n Gi\u00e1o d\u1ee5c to\u00e1n h\u1ecdc \u2013 ThS. Phan Nguy\u1ec5n \u00c1i Nhi, Tr\u01b0\u1edfng nh\u00f3m nghi\u00ean c\u1ee9u SL-STEAM \u2013 \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Khoa h\u1ecdc T\u1ef1 nhi\u00ean TPHCM<\/i><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-28627\" src=\"http:\/\/krav.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2021-01-23_17-32-17.jpg\" width=\"602\" height=\"340\" title=\"2021-01-23_17-32-17\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><i>\u1ee8ng d\u1ee5ng CEL v\u00e0o gi\u1ea3ng d\u1ea1y h\u1ecdc ph\u1ea7n ti\u1ebfng Anh v\u00e0 l\u1ee3i \u00edch ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc \u2013 ThS. Nguy\u1ec5n Tr\u1ea7n Lan Chi, Ph\u00f3 ph\u00f2ng KHCN&amp;HTQT \u2013 DAU<\/i><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-28628\" src=\"http:\/\/krav.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2021-01-23_17-32-23.jpg\" width=\"602\" height=\"340\" title=\"2021-01-23_17-32-23\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><i>Nghi\u00ean c\u1ee9u m\u00f4 h\u00ecnh t\u00edch h\u1ee3p Service Learning ph\u00f9 h\u1ee3p cho sinh vi\u00ean chuy\u00ean ng\u00e0nh Quan h\u1ec7 c\u00f4ng ch\u00fang \u2013 ThS. Ho\u00e0ng Mi, Tr\u01b0\u1edfng Ng\u00e0nh CNTT \u2013 Khoa QHCC&amp;TT \u2013 UEF<\/i><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-28630\" src=\"http:\/\/krav.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2021-01-23_17-32-37.jpg\" width=\"602\" height=\"340\" title=\"2021-01-23_17-32-37\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><i>Gi\u1edbi thi\u1ec7u k\u1ebf ho\u1ea1ch h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ee7a IrishAid v\u00e0 Trung t\u00e2m CSDS cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ph\u00e1t tri\u1ec3n CEL\/SL t\u1ea1i c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Vi\u1ec7t Nam \u2013 \u00d4ng \u0110\u00f4n Tu\u1ea5n Ph\u01b0\u01a1ng \u2013 G\u0110 Trung t\u00e2m CSDS<\/i><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-28632\" src=\"http:\/\/krav.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2021-01-23_17-32-44.jpg\" width=\"602\" height=\"340\" title=\"2021-01-23_17-32-44\"> <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-28631\" src=\"http:\/\/krav.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2021-01-23_17-32-51.jpg\" width=\"602\" height=\"340\" title=\"2021-01-23_17-32-51\"><\/p>\n<p>Ph\u1ea7n 2 l\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh t\u1eadp hu\u1ea5n d\u00e0nh cho c\u00e1c \u0111\u1ea1i bi\u1ec3u. Trong \u0111\u00f3, c\u00e1c th\u1ea7y c\u00f4 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c tham gia v\u00e0o c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u1eb1m ph\u00e1t tri\u1ec3n k\u1ef9 n\u0103ng v\u00e0 giao l\u01b0u k\u1ebft n\u1ed1i nh\u01b0: Ph\u00e2n t\u00edch c\u00e1c m\u1eabu syllabus m\u00f4n h\u1ecdc\/ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh SL\/CEL; H\u01b0\u1edbng d\u1eabn 6 b\u01b0\u1edbc x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u1ec1 c\u01b0\u01a1ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng CEL\/s; Ch\u1ecdn \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng v\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ee5c ti\u00eau, \u0111\u1ea7u ra; L\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh m\u1ee5c ti\u00eau \u2013 T\u00ecnh hu\u1ed1ng gi\u1ea3 \u0111\u1ecbnh. C\u00e1c b\u00e0i t\u1eadp nh\u00f3m c\u00f9ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u1ea3o lu\u1eadn l\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u1ec3 c\u00e1c \u0111\u1ea1i bi\u1ec3u c\u00f9ng h\u1ecdc t\u1eadp, chia s\u1ebb g\u00f3c nh\u00ecn v\u00e0 gi\u00fap \u0111\u1ee1 l\u1eabn nhau.\u00a0<\/p>\n<p>Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh H\u1ed9i th\u1ea3o \u201cM\u00f4 h\u00ecnh h\u1ecdc c\u00f9ng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng (CEL\/SL)\u201d t\u1ea1i Tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Ngo\u1ea1i ng\u1eef di\u1ec5n ra trong 2 ng\u00e0y v\u1edbi kho\u1ea3ng 80 \u0111\u1ea1i bi\u1ec3u tham d\u1ef1.<\/p>\n<p><b>M\u1ed9t s\u1ed1 h\u00ecnh \u1ea3nh kh\u00e1c:<\/b><\/p>\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<ul class=\"blocks-gallery-grid\">\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\n<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"602\" height=\"340\" src=\"http:\/\/krav.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2021-01-23_17-32-59.jpg\" data-id=\"28647\" data-full-url=\"http:\/\/krav.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2021-01-23_17-32-59.jpg\" data-link=\"http:\/\/ulis.vnu.edu.vn\/hoi-thao-mo-hinh-hoc-cung-cong-dong-cel-sl-tai-truong-dai-hoc-ngoai-ngu\/2021-01-23_17-32-59\/\" class=\"wp-image-28647\" title=\"2021-01-23_17-32-59\"><\/figure>\n<\/li>\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\n<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"602\" height=\"340\" src=\"http:\/\/krav.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2021-01-23_17-33-07.jpg\" data-id=\"28646\" data-full-url=\"http:\/\/krav.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2021-01-23_17-33-07.jpg\" data-link=\"http:\/\/ulis.vnu.edu.vn\/hoi-thao-mo-hinh-hoc-cung-cong-dong-cel-sl-tai-truong-dai-hoc-ngoai-ngu\/2021-01-23_17-33-07\/\" class=\"wp-image-28646\" title=\"2021-01-23_17-33-07\"><\/figure>\n<\/li>\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\n<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"602\" height=\"340\" src=\"http:\/\/krav.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2021-01-23_17-33-14.jpg\" data-id=\"28645\" data-full-url=\"http:\/\/krav.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2021-01-23_17-33-14.jpg\" data-link=\"http:\/\/ulis.vnu.edu.vn\/hoi-thao-mo-hinh-hoc-cung-cong-dong-cel-sl-tai-truong-dai-hoc-ngoai-ngu\/2021-01-23_17-33-14\/\" class=\"wp-image-28645\" title=\"2021-01-23_17-33-14\"><\/figure>\n<\/li>\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\n<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"602\" height=\"340\" src=\"http:\/\/krav.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2021-01-23_17-33-23.jpg\" data-id=\"28644\" data-full-url=\"http:\/\/krav.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2021-01-23_17-33-23.jpg\" data-link=\"http:\/\/ulis.vnu.edu.vn\/hoi-thao-mo-hinh-hoc-cung-cong-dong-cel-sl-tai-truong-dai-hoc-ngoai-ngu\/2021-01-23_17-33-23\/\" class=\"wp-image-28644\" title=\"2021-01-23_17-33-23\"><\/figure>\n<\/li>\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\n<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"602\" height=\"340\" src=\"http:\/\/krav.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2021-01-23_17-33-30.jpg\" data-id=\"28643\" data-full-url=\"http:\/\/krav.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2021-01-23_17-33-30.jpg\" data-link=\"http:\/\/ulis.vnu.edu.vn\/hoi-thao-mo-hinh-hoc-cung-cong-dong-cel-sl-tai-truong-dai-hoc-ngoai-ngu\/2021-01-23_17-33-30\/\" class=\"wp-image-28643\" title=\"2021-01-23_17-33-30\"><\/figure>\n<\/li>\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\n<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"602\" height=\"340\" src=\"http:\/\/krav.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2021-01-23_17-33-38.jpg\" data-id=\"28642\" data-full-url=\"http:\/\/krav.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2021-01-23_17-33-38.jpg\" data-link=\"http:\/\/ulis.vnu.edu.vn\/hoi-thao-mo-hinh-hoc-cung-cong-dong-cel-sl-tai-truong-dai-hoc-ngoai-ngu\/2021-01-23_17-33-38\/\" class=\"wp-image-28642\" title=\"2021-01-23_17-33-38\"><\/figure>\n<\/li>\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\n<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"602\" height=\"340\" src=\"http:\/\/krav.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2021-01-23_17-33-45.jpg\" data-id=\"28641\" data-full-url=\"http:\/\/krav.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2021-01-23_17-33-45.jpg\" data-link=\"http:\/\/ulis.vnu.edu.vn\/hoi-thao-mo-hinh-hoc-cung-cong-dong-cel-sl-tai-truong-dai-hoc-ngoai-ngu\/2021-01-23_17-33-45\/\" class=\"wp-image-28641\" title=\"2021-01-23_17-33-45\"><\/figure>\n<\/li>\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\n<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"602\" height=\"340\" src=\"http:\/\/krav.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2021-01-23_17-33-52.jpg\" data-id=\"28640\" data-full-url=\"http:\/\/krav.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2021-01-23_17-33-52.jpg\" data-link=\"http:\/\/ulis.vnu.edu.vn\/hoi-thao-mo-hinh-hoc-cung-cong-dong-cel-sl-tai-truong-dai-hoc-ngoai-ngu\/2021-01-23_17-33-52\/\" class=\"wp-image-28640\" title=\"2021-01-23_17-33-52\"><\/figure>\n<\/li>\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\n<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"602\" height=\"340\" src=\"http:\/\/krav.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2021-01-23_17-33-58.jpg\" data-id=\"28639\" data-full-url=\"http:\/\/krav.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2021-01-23_17-33-58.jpg\" data-link=\"http:\/\/ulis.vnu.edu.vn\/hoi-thao-mo-hinh-hoc-cung-cong-dong-cel-sl-tai-truong-dai-hoc-ngoai-ngu\/2021-01-23_17-33-58\/\" class=\"wp-image-28639\" title=\"2021-01-23_17-33-58\"><\/figure>\n<\/li>\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\n<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"602\" height=\"340\" src=\"http:\/\/krav.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2021-01-23_17-34-20.jpg\" data-id=\"28637\" data-full-url=\"http:\/\/krav.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2021-01-23_17-34-20.jpg\" data-link=\"http:\/\/ulis.vnu.edu.vn\/hoi-thao-mo-hinh-hoc-cung-cong-dong-cel-sl-tai-truong-dai-hoc-ngoai-ngu\/2021-01-23_17-34-20\/\" class=\"wp-image-28637\" title=\"2021-01-23_17-34-20\"><\/figure>\n<\/li>\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\n<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"602\" height=\"340\" src=\"http:\/\/krav.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2021-01-23_17-34-31.jpg\" data-id=\"28636\" data-full-url=\"http:\/\/krav.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2021-01-23_17-34-31.jpg\" data-link=\"http:\/\/ulis.vnu.edu.vn\/hoi-thao-mo-hinh-hoc-cung-cong-dong-cel-sl-tai-truong-dai-hoc-ngoai-ngu\/2021-01-23_17-34-31\/\" class=\"wp-image-28636\" title=\"2021-01-23_17-34-31\"><\/figure>\n<\/li>\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\n<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"602\" height=\"340\" src=\"http:\/\/krav.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2021-01-23_17-34-37.jpg\" data-id=\"28635\" data-full-url=\"http:\/\/krav.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2021-01-23_17-34-37.jpg\" data-link=\"http:\/\/ulis.vnu.edu.vn\/hoi-thao-mo-hinh-hoc-cung-cong-dong-cel-sl-tai-truong-dai-hoc-ngoai-ngu\/2021-01-23_17-34-37\/\" class=\"wp-image-28635\" title=\"2021-01-23_17-34-37\"><\/figure>\n<\/li>\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\n<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"602\" height=\"340\" src=\"http:\/\/krav.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2021-01-23_17-34-45.jpg\" data-id=\"28634\" data-full-url=\"http:\/\/krav.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2021-01-23_17-34-45.jpg\" data-link=\"http:\/\/ulis.vnu.edu.vn\/hoi-thao-mo-hinh-hoc-cung-cong-dong-cel-sl-tai-truong-dai-hoc-ngoai-ngu\/2021-01-23_17-34-45\/\" class=\"wp-image-28634\" title=\"2021-01-23_17-34-45\"><\/figure>\n<\/li>\n<li class=\"blocks-gallery-item\">\n<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"602\" height=\"340\" src=\"http:\/\/krav.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2021-01-23_17-36-19-1.jpg\" data-id=\"28649\" data-full-url=\"http:\/\/krav.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2021-01-23_17-36-19-1.jpg\" data-link=\"http:\/\/ulis.vnu.edu.vn\/hoi-thao-mo-hinh-hoc-cung-cong-dong-cel-sl-tai-truong-dai-hoc-ngoai-ngu\/2021-01-23_17-36-19-2\/\" class=\"wp-image-28649\" title=\"2021-01-23_17-36-19-1\"><\/figure>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/figure>\n<p style=\"text-align: right\"><em><strong>ULIS Media<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"addtoany_share_save_container addtoany_content addtoany_content_bottom\">\n<div class=\"a2a_kit a2a_kit_size_24 addtoany_list\" data-a2a-url=\"https:\/\/ulis.vnu.edu.vn\/hoi-thao-mo-hinh-hoc-cung-cong-dong-cel-sl-tai-truong-dai-hoc-ngoai-ngu\/\" data-a2a-title=\"H\u1ed9i th\u1ea3o \u201cM\u00f4 h\u00ecnh h\u1ecdc c\u00f9ng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng (CEL\/SL)\u201d t\u1ea1i Tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Ngo\u1ea1i ng\u1eef\"><a class=\"a2a_button_facebook_like addtoany_special_service\" data-layout=\"button\" data-href=\"https:\/\/ulis.vnu.edu.vn\/hoi-thao-mo-hinh-hoc-cung-cong-dong-cel-sl-tai-truong-dai-hoc-ngoai-ngu\/\"><\/a><a class=\"a2a_button_facebook\" href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/add_to\/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fulis.vnu.edu.vn%2Fhoi-thao-mo-hinh-hoc-cung-cong-dong-cel-sl-tai-truong-dai-hoc-ngoai-ngu%2F&amp;linkname=H%E1%BB%99i%20th%E1%BA%A3o%20%E2%80%9CM%C3%B4%20h%C3%ACnh%20h%E1%BB%8Dc%20c%C3%B9ng%20c%E1%BB%99ng%20%C4%91%E1%BB%93ng%20%28CEL%2FSL%29%E2%80%9D%20t%E1%BA%A1i%20Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng%20%C4%90%E1%BA%A1i%20h%E1%BB%8Dc%20Ngo%E1%BA%A1i%20ng%E1%BB%AF\" title=\"Facebook\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a class=\"a2a_button_google_gmail\" href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/add_to\/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fulis.vnu.edu.vn%2Fhoi-thao-mo-hinh-hoc-cung-cong-dong-cel-sl-tai-truong-dai-hoc-ngoai-ngu%2F&amp;linkname=H%E1%BB%99i%20th%E1%BA%A3o%20%E2%80%9CM%C3%B4%20h%C3%ACnh%20h%E1%BB%8Dc%20c%C3%B9ng%20c%E1%BB%99ng%20%C4%91%E1%BB%93ng%20%28CEL%2FSL%29%E2%80%9D%20t%E1%BA%A1i%20Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng%20%C4%90%E1%BA%A1i%20h%E1%BB%8Dc%20Ngo%E1%BA%A1i%20ng%E1%BB%AF\" title=\"Gmail\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a class=\"a2a_button_copy_link\" href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/add_to\/copy_link?linkurl=https%3A%2F%2Fulis.vnu.edu.vn%2Fhoi-thao-mo-hinh-hoc-cung-cong-dong-cel-sl-tai-truong-dai-hoc-ngoai-ngu%2F&amp;linkname=H%E1%BB%99i%20th%E1%BA%A3o%20%E2%80%9CM%C3%B4%20h%C3%ACnh%20h%E1%BB%8Dc%20c%C3%B9ng%20c%E1%BB%99ng%20%C4%91%E1%BB%93ng%20%28CEL%2FSL%29%E2%80%9D%20t%E1%BA%A1i%20Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng%20%C4%90%E1%BA%A1i%20h%E1%BB%8Dc%20Ngo%E1%BA%A1i%20ng%E1%BB%AF\" title=\"Copy Link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a class=\"a2a_button_print\" href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/add_to\/print?linkurl=https%3A%2F%2Fulis.vnu.edu.vn%2Fhoi-thao-mo-hinh-hoc-cung-cong-dong-cel-sl-tai-truong-dai-hoc-ngoai-ngu%2F&amp;linkname=H%E1%BB%99i%20th%E1%BA%A3o%20%E2%80%9CM%C3%B4%20h%C3%ACnh%20h%E1%BB%8Dc%20c%C3%B9ng%20c%E1%BB%99ng%20%C4%91%E1%BB%93ng%20%28CEL%2FSL%29%E2%80%9D%20t%E1%BA%A1i%20Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng%20%C4%90%E1%BA%A1i%20h%E1%BB%8Dc%20Ngo%E1%BA%A1i%20ng%E1%BB%AF\" title=\"Print\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"post-tags-wrap clearfix\"><strong>Tagged with:<\/strong> <span><a href=\"https:\/\/ulis.vnu.edu.vn\/tag\/20202021-tuan31\/\" rel=\"tag\">20202021.tuan31<\/a><\/span>, <span><a href=\"https:\/\/ulis.vnu.edu.vn\/tag\/hoi-thao\/\" rel=\"tag\">H\u1ed9i th\u1ea3o<\/a><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><!-- END .single-content -->\n\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u1ed9i th\u1ea3o \u201cM\u00f4 h\u00ecnh h\u1ecdc c\u00f9ng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng (CEL\/SL)\u201d t\u1ea1i Tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Ngo\u1ea1i ng\u1eef [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1451,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[64,44],"class_list":["post-1450","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tin-tuc-hoi-thao","tag-20202021-tuan31","tag-hoi-thao"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/krav.vn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/krav.vn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/krav.vn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krav.vn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krav.vn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1450"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/krav.vn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1478,"href":"https:\/\/krav.vn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1450\/revisions\/1478"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krav.vn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/krav.vn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/krav.vn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/krav.vn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}